Правописна грешка на Тръмп в Туитър взриви мрежата

Какво означава "covfefe"? Уморен или пиян е бил президентът?

по статията работи: iNews.bg | 31.05.2017 | 20:02
Правописна грешка на Тръмп в Туитър взриви мрежата

Безсмислен текст на президента Доналд Тръмп в "Туитър" от снощи предизвика буря от шеговити коментари в социалните мрежи по адрес на президента на САЩ, предаде ДПА.

Малко преди полунощ източноамериканско време Тръмп пусна в "Туитър" следния текст: "Despite the negative press covfefe. . ." (Въпреки негативното медийно . . . безсмислена дума. . .). Има предположения, че press covfefe е било изписано вместо press coverage (медийно отразяване), което Тръмп често нарича "лъжливи новини".

Въпросният пост на Тръмп бе достъпен в продължение на три часа и не бе пуснат коригиран вариант, посочи ДПА.

that was the moment Trump became prsiduvhirw pic.twitter.com/fKVPPNVFH0

— Anthony Brian Smith (@AnthonyBLSmith) May 31, 2017

Използвайки хаштага "covfefe", потребителите на "Туитър" започнаха полемика за причините - дали президентът е бил уморен, или пиян, или може би така е издал тайния код за ядрения арсенал? А една жена предположи, че обърканата дума означава "подадох оставка".

Впоследствие в urbandictionary.com - онлайн речник на разговорния английски език, се появи шеговита дефиниция на "covfefe", с препратка към малките ръце на милиардера.

"Когато искаш да напишеш "coverage", но дланите ти са прекалено малки, за да достигат всички букви на клавиатурата", гласи коментарът.

По-късно Тръмп се опита да излезе от конфузната ситуация, като изтри придобилия известност пост в "Туитър" с безсмислената дума "covfefe". Той пусна нов туит, в който попита дали някой знае какво очначава тя, предаде ДПА.

"Кой може да се сети за истинското значение на "covfefe"??? Забавлявайте се!", написа Тръмп.


Добави коментар
Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.

ТВ програма

Кино

  • 00:25 Телепазарен прозорец
  • 00:40 Денят започва с Култура /п/
  • 01:55 Геният тв филм /8 епизод/п/
  • 02:55 Въпрос на чест 2 тв филм /6...
  • 03:50 Здравето отблизо /п/
  • 05:05 Още от деня коментарно предаване/п/
  • 05:45 Телепазарен прозорец
  • 06:00 Денят започва сутрешен...
  • Сега "Под наблюдение"- сериал, с.3, еп....
  • 01:00 "Шест сестри" /п./- сериал
  • 02:00 bTV Новините
  • 02:30 "Преди обед" /п./ - токшоу
  • 04:30 "Времето лети"- сериал, с.3, еп. 50
  • 05:30 "Лице в лице" /п./- публицистично...
  • 06:00 "Трансформърс прайм" - анимация
  • 06:30 "Тази сутрин" - информационно...
  • Сега "Часът на Милен Цветков" -...
  • 01:00 "Черният списък" - сериен филм, 3...
  • 02:00 "Непростимо" - сериен филм
  • 03:00 "Ритъмът на мечтите" - сериен филм
  • 04:00 "Войната на розите" - сериен филм...
  • 05:20 "Часът на Милен Цветков" -...
  • 06:20 "Здравей, България" - сутрешен блок
  • 09:30 "На кафе" - предаване на NOVA
Специални оферти
Реклама от 3Bay
Кой безумец вкара в учебник, че мъжът трябва да бие жената? МОН крие имената на оценителите, одобрили или проспали дискриминиращия цитат от Корана

Анкета

Error 503 Service Temporarily Unavailable

Временно Недостъпен 503

Бяхме информирани за възникналия проблем.


Ще отстраним наличния проблем във възможно най-кратко време.



Можете да отидете на Начална страница