Речникът на политиците - все по-трагичен

Клишета, безсъдържателно и агресивно говорене са белязали предизборната кампания

по статията работи: Елена Кирилова | 17.05.2013 | 20:03

Говоренето на политиците става все по-неясно и безсъдържателно, заяви езиковедът Владислав Миланов пред в. "24 часа”.

По думите му от гледна точка на езика това е била най-жестоката предизборна кампания, правена някога у нас. В рамките ѝ сме наблюдавали изключителна жестокост и агресия в езиково отношение.

Политическите фигури у нас продължават да използват клишета и диалект, пренебрегвайки всички елементарни принципи на речевия етикет. Те не проявяват дори елементарно уважение както към опонентите си, така и към хората, които ги слушат.

Продължава тенденцията за позоваване на много източници, а изразът "според хората" остава един от най-често употребяваните. Умалителните също не отсъстват от политическия речник, твърди Миланов.

"Една от клетите женички или женици", "Цветанов съм го гледал в очичките" или "Една женица дойде да каже, че нямат църква" са само част от примерите, които той посочва.

Според езиковеда голяма част от политиците бързо превключват на диалект, за да бъдат по-близо до хората.

Сред примерите са "ДадЪх ви пример", "дИкември", "след осемдесет и дИвета година", "да Ни излезИ", "паритИ", "народен прИдставител", "не можИ да бъдИ", "тЯхнитИ началници", "забИлИжете".

Миланов се е натъквал и на доста екзотични конструкции. Като една от най-цветушите той посочва "Аз съм се явявал на избори при цикове, рикове”.

Манипулативността също не отсъства от политическата реч.

По-безсъдържателни думи от тези, с които партиите се представят в рекламните си клипове, не е имало никога, твърди езиковедът.

Дори президентът не може да се похвали с достатъчно добра реч. Проблемите при него са свързани с равния му и безизразен тон, от който трудно може да се долови реалната позиция, която се изразява.

Най-много грешки според Миланов прави Любен Корнезов, който никак не се замислял как говори.

Езикът на бившия премиер също е доста критикуван заради изрази като "щеха", "шот ма болат китките от каратето", "да говора".

Сергей Станишев също не може да избяга от клишетата.


Добави коментар
Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.

Коментари


20 rebelle fleur 18.05.2013 | 15:47
Най ми допадна анализът, който направиха за Плевнелиев, а именно - президентът говори толкова монотонно и бавно сякаш разказва приказки и успива народа, дори когато става въпрос за сериозни теми.
19 master plan 18.05.2013 | 15:41
те и журналистите и новинарите не говорят много правилен български
18 Nora Martinova 18.05.2013 | 15:39
уж са много учени а понякога говорят все едно са от селска махала
17 Selah Sue 18.05.2013 | 11:37
Много селски. И глуповат. Направо ме е срам, че ни е бил премиер.
16 Soul Food 18.05.2013 | 11:37
То не е само кампанията!! То е всичко, през цялото време говорят, като селяни!
15 flock oFsheeps 18.05.2013 | 11:36
"Според езиковеда голяма част от политиците бързо превключват на диалект, за да бъдат по-близо до хората." - Не само! Просто са прости селяци, които дори не могат да се изразяват правилно!
14 Selah Sue 18.05.2013 | 11:35
"Те не проявяват дори елементарно уважение както към опонентите си, така и към хората, които ги слушат.' - Те не проявяват МИНИМАЛНО уважени екъм гласоподавателите си, към народа, който ги храни, какво остава за самото говорене?!
13 Soul Food 18.05.2013 | 11:35
Така е. Особено на някои! Много са малко правилно говорещите политици в днешния Парламент. Отражение на това, което се случва в нашата държава.
12 Margaritka Ilieva 18.05.2013 | 10:33
наистина говорят като мишки,хич не говоят и не се държат на ниво като политици, а сякаш ни надъхват в кръчмата на село.
11 Silvi Milenova 18.05.2013 | 09:37
Наистина голям цирк беше кампанията,нормално да говорят като олигофрени с извинение, все по-големи глупости говорят и все по-малко казват.
10 Мartina Georgieva 18.05.2013 | 09:36
те тея политици една дума като хората не могат да кажат
9 конска саздърма 18.05.2013 | 09:32
Повечето примери са взети от един политик. Благодарение на него, стила на политиците падна толкова ниско. Наслушахме се на неговите мозъчни напъни и селски изказ.
8 Desislava Stoyanova 18.05.2013 | 09:01
хахах :) и по-зле ще става, и те затъпяват прогресивно.
7 Здравка Анастасова 17.05.2013 | 20:50
какво друго да се очаква от бивши комунисти, израстъци на ДС, български турци и тарикати които откраднали каквото могат и станали милионери.
6 Зимен хребет 17.05.2013 | 20:48
не че нещо но Борисов си приказва като мутра
5 dream on 17.05.2013 | 20:48
Като започнат да ни говорят на шопски ми иде да изхвърля телевизора
4 Зимен хребет 17.05.2013 | 20:47
много са зле на моменти някои от политиците, пълен въздух под налягане са 80% от тях
3 Зимен хребет
Този коментар е маркиран като неуместен.
2 Здравка Анастасова 17.05.2013 | 20:46
каквито ни политиците такава ни е и държавата - калпава
1 dream on 17.05.2013 | 20:44
И по-зле ще става. Не че нещо, ама Бойко Борисов много пъти го засичам че говори като не особено интелигентен човек.

ТВ програма

Кино

  • Сега Още от деня /п/
  • 05:00 Панорама с Бойко Василев /п/
  • 06:00 Моето куче - спасител детски тв филм
  • 06:15 Невероятното пътешествие на...
  • 07:40 Телепазарен прозорец
  • 07:55 Денят започва с Георги Любенов
  • 11:00 Туризъм.бг /п/
  • 11:30 Легендите на европейските...
  • Сега "Преди обед" /п./
  • 04:50 "Завинаги" - сериал, еп.28
  • 05:40 "Домашен арест" /п./ - сериал
  • 06:00 "Джи Ай Джо: Сигма 6" - сериал,...
  • 06:30 "Джунглата: един вълшебен свят" -...
  • 07:30 "Приятели" - сериал, с.2 еп.21
  • 08:00 "Тази събота и неделя" - актуален...
  • 11:00 "Cool...T" /п./ - лайфстайл...
  • Сега "Завинаги свързани" - сериен филм
  • 04:30 "Остани с мен" - сериен филм /п/
  • 06:00 "Госпожа Фазилет и нейните дъщери"...
  • 07:00 "Добрата вещица" - сериен филм
  • 08:00 "Събуди се" - предаване
  • 11:00 "Съдебен спор" - предаване на NOVA,...
  • 12:00 Новините на NOVA
  • 12:30 Темата на NOVA
Пръст от цяла България носят в търновскатата Църква "Св. Никола" от ВМРО Това ще стане по време на тържествената сесия на парламента утре в старопрестолния град

Анкета