"Танц с дракони" - отвържете въображението си с "Песен за огън и лед"

Новият фентъзи шедьовър на "Бард" е вече на пазара

по статията работи: iNews.bg | 17.11.2011 | 08:51

Ако попитате ревностните почитатели на жанра "фентъзи" как биха го обрисували с две думи, то едва ли ще получите различен отговор от "Меч и магия". А ако ги попитате кои са най-великите поредици в този жанр, "Властелинът на пръстените" със сигурност ще присъства в отговорите на всеки запитан.

"Меч и магия" - това словосъчетание обаче се оказва слабо за поредицата на Джордж Р. Р. Мартин* "Песен за огън и лед". Едва ли има фентъзи фен, който да не знае – петата книга от сагата "Танц с дракони" е вече на пазара. И тя разпалва в истински буен пожар огъня, който лумна в сърцата на прочелите първите четири части на изумителната история.

Колкото и да е трудно, с право може да се твърди, че Мартин успява отново да надмине себе си. Защото поредицата, макар да не е завършена, вече спокойно може да претендира за епос. И то епос в душите на читателите, а не според оценките на критиците, което е далеч по-важно.

"Песен за огън и лед" отдавна надхвърля рамките на фентъзи жанра – в моите очи тя е историята на земи, които се намират някъде там – във фантазията на всеки. А със своите над 900 страници "Танц с дракони" дава възможност на всеки читател да забрави сивото ежедневие, да остави настрана втръсналите до полуда проблеми – своите, на жена си, на децата, на държавата, на света, на тази Вселена и да влезе в онази, другата Вселена – там, където може да открие себе си в героите на Мартин.

Денерис Таргариен, Тирион Ланистър, Джон Сняг, Давос Държеливия, сир Кеван Ланистър, некоронованият дорнски принц Куентин и още, и още много стари и нови герои отново ще изрисуват пред очите ни картината на Вестерос и ще ни напомнят кои са художниците, променящи нюансите ѝ.

Защото именно нюансът е най-силната черта на "Песен за огън и лед" като цяло и "Танц с дракони" в частност – тук няма черно и бяло, всичко е сиво. Но не еднакво, блудкаво и посредствено сиво, не – цветът е светло сиво, тъмно сиво, искрящо сиво, помътняващо сиво, мрачно сиво, ослепително сиво, незабравимо сиво.

Удивителен и затрогващ е паралелът между историята на човечеството и историята на Вестерос и земите отвъд Тясно море, които Мартин обрисува. Докато четем, съвсем лесно можем да открием историческите паралели в развитието на Вестерос и това на Западна Европа преди векове, в развитието на Свободните градове и Близкия изток.

Само че в книгите на Мартин рамката се разтваря и всеки от нас вижда човешкото в тези хора, живяли преди толкова години на Земята и живеещи там – на Вестерос и отвъд Тясно море. И се роят въпросите дали великите исторически личности, които са скрити в творбата на Мартин, не са били наистина такива, каквито той ги вижда – а с негова помощ и ние.

Така, неусетно, книгата и поредицата излиза извън рамките на фентъзи жанра и се превръща в разтуха, отмора, забавление, поука и дори знание (да, знание, колкото и да е чудно) за всеки, който не е забравил каква е магията на книгите.

"Танц с дракони" е поредното ароматно, апетитно, влудяващо вкусно и никога засищащо блюдо от храната за душата, наречена "Песен за огън и лед". Благодарение на издателство "Бард" и великолепният превод на Валерий Русинов, който с помощта на българския език, смея да твърдя, обогатява творбата по един магически начин, блюдото вече е сервирано – яжте, гладници, за всички ще има.

_______________________________

*Дж. Р.Р. Мартин е един от най-продаваните автори на "Ню Йорк Таймс". Продава първия си разказ през 1971 година и оттогава се занимава професионално с писане. Името му е добре известно в Холивуд - работил е над сценариите на "Зоната на здрача", "Красавицата и звяра" и още много други телевизионни филми.

През 90-те години се връща при първата си любов - прозата, и започва работа над поредицата "Песен за огън и лед". Живее в Санта Фе, щата Ню Мексико, заедно със съпругата си Парис и в компанията на четири котки.

 


Добави коментар
Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.

Коментари


7 Draga Mateeva 21.11.2011 | 17:07
Емилия , няма да съжаляваш. Цялата поредица е много интересна. Има много неочаквани обрати. Мен лично ме порази реализмът в образа на героите. Не са разделени както във "Властелина на пръстените" на добри и лоши.
6 Емилия Гетова 17.11.2011 | 21:17
Адмирации за автора на материала! Фен съм на жанра и прочита на Ивайло Ачев ме заинтригува! Ще прочета поредицата!
5 Златка Стоева 17.11.2011 | 10:44
Цената е 24.95лв . Много хубава корица са направили. Бард и този успяха да спазя сроковете: http://www.bard.bg/forthcoming/?BookID=1442.
4 Draga Mateeva 17.11.2011 | 10:42
Поредицата ще се допълни и с още две книги, които засега са с работни заглавия „Ветровете на Зимата“ и „Мечта за пролет“. Дано Мартин не ни кара да чакаме за тях толкова години, колкото за "Танц с дракони".
3 Свежка . 17.11.2011 | 10:36
Приветствам напълно идеята да се публикуват по начесто анотации на книги. Именно от този сайт разбрах и за книгата, пусната наскоро по книжарниците, по която е заснет последният филм на Педро Алмодовар. Благодарна съм ви и сега остава да намеря малко време, за да я изчета на спокойствие.
2 Златка Стоева 17.11.2011 | 10:33
Отново Бард са издатели на петата книга :) По-добре си я поръчайте веднага, че ще я разграбят за отрицателно време!
1 Цвете Жекова 17.11.2011 | 10:28
Най-после, на хората им се изчака чакането. Приятно ме изненадахте, iNews, не вярвах че ще отразите това събитие. Това е най-добрата фентъзи поредица, която е излизала някога, а колкото до Джордж Мартин той е гений !

ТВ програма

Кино

  • Сега В кадър Последните дни
  • 22:00 Джаз
  • 23:00 По света и у нас
  • 23:25 Спортни новини
  • 23:30 Младият Върколак 5 тв филм /8...
  • 00:15 Култура.БГ /п/
  • 01:15 100% будни предаване за...
  • 02:15 Людмила Гурченко тв филм /15...
  • Сега Премиера: "Смени жената" - семейно...
  • 22:30 "Шоуто на Николаос Цитиридис" -...
  • 23:30 bTV Новините - късна емисия
  • 00:00 "Твърде лично" - сериал, с.2 еп.4
  • 01:00 "Спасители в планината" /п./ -...
  • 02:00 bTV Новините /п./
  • 02:30 "Преди обед" /п./
  • 04:40 "Втори шанс" - сериал, еп.59
  • Сега "Hell’s Kitchen България" -...
  • 22:00 "Шеф под прикритие" - риалити, нов...
  • 23:00 Новините на NOVA
  • 23:30 "Добрата съпруга" - сериен филм,...
  • 00:30 "Комисар Рекс" - сериен филм, сезон...
  • 01:30 "Уил и Грейс" - сериен филм
  • 02:30 "Завинаги свързани" - сериен филм
  • 05:20 "Добрата съпруга" - сериен филм,...
Пръст от цяла България носят в търновскатата Църква "Св. Никола" от ВМРО Това ще стане по време на тържествената сесия на парламента утре в старопрестолния град