Шекспир „проговаря“ на различни езици

По случай Олимпиадата в Лондон пиесите на великия писател ще бъдат играни дори на арабски

по статията работи: Нели Минчева | 21.01.2011 | 12:00
Повече за:

Всяка от 38-те пиеси на Уилям Шекспир ще бъде играна на различни езици, за да се отбележат Олимпийските игри в Лондон през 2012 г., съобщава BBC.

"Юлий Цезар" на италиански, "Троил и Кресида" на маорски и "Бурята" на арабски са част от сезона на Шекспир в театър "Глобус" в Лондон. Пиеси на великия писател ще бъдат представени също на езиците – литовки, испански и гръцки.

Сезонът за тези представления ще продължи шест седмици. Той ще бъде част от културната програма, съпровождаща Олимпийските игри през 2012 г. и ще започне на 23 април – рождената дата на Шекспир.

В описвания от експертите като "най-амбициозният многоезичен Шекспиров проект правен някога" ще вземат участие компании от цял свят.

От "Глобус" вече са потвърдили, че ще продължат конструирането на вътрешния театър в стил "крал Джеймс I”. Залата ще представлява точно копие на английския ренесансов театър. Очаква се работата по изграждането му да започне следващата година.


Добави коментар
Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.

ТВ програма

Кино

  • Сега Денят започва сутрешен блок с...
  • 09:20 100% будни сутрешно токшоу с...
  • 11:00 Култура.БГ предаване за култура с...
  • 12:00 По света и у нас
  • 12:25 Новини на турски език
  • 12:35 Малки истории
  • 12:45 Телепазарен прозорец
  • 13:00 Последният печели...
  • Сега "Тази сутрин" - сутрешен блок с...
  • 09:30 "Преди обед" - токшоу с водещи...
  • 12:00 bTV Новините - обедна емисия
  • 12:30 "Комиците и приятели" - комедийно...
  • 13:30 "Присъда" - сериал, с.2, еп.67 /п./
  • 15:00 Премиера: "Плен" - сериал, с.1,...
  • 16:00 Премиера: "Моите братя и сестри" -...
  • 17:00 bTV Новините
  • Сега "Здравей, България" - сутрешен блок
  • 09:30 "На кафе" - предаване на NOVA
  • 12:00 Новините на NOVA
  • 12:30 "Наследство" (премиера) - сериен...
  • 13:30 "Свободна да избира" (премиера) -...
  • 15:00 "Лабиринт към щастието" (премиера)...
  • 16:00 Новините на NOVA
  • 16:10 "Пресечна точка" - публицистично шоу
Какво е общото между цигарите и мазнините по корема Анализът им показва, че започването на пушенето и пушенето през целия живот е свързано с увеличаване на коремните мазнини.