Пътеводител за среща със старите софиянци

Юмико Хаясака: Никога не е късно за среща с миналото. То ни чака.

по статията работи: iNews.bg | 18.09.2011 | 14:18
Пътеводител за среща със старите софиянци
София Ретро Фест

Никога не е късно за среща с миналото. То ни чака.

Това са финалните думи на Юмико Хаясака, с които тя завърши представянето на книгата "Пътеводител на забравена София” в рамките на фестивала "Ретро София фест", който върна атмосферата на града от края на 19 и началото на 20 век в градинката зад Руската църква.

Но миналото чака само този, който е готов да тръгне по стъпките назад във времето, готов да разрови потъналото под прахта на годините, за да открие значими и важни неща, а и за да признае понякога, че не е забравил корените си.

Юмико Хаясака завършва История на изкуството и История на архитектурата и градоустройството в Япония, но незнайни пътища я отвеждат до Велико Търново, където специализира и научава български език.

От няколко години живее в София, където специализира в проучванията на историята на архитектурата и икономическите отношения през 19 век. Плод именно на този нейн интерес е изданието-пътеводител.

Провокацията идва, както тя самата признава, от една карта – план на Стара София от 1879 и 1881 година. И Юмико тръгва по старите улици и из старите махали, за да разгадае намеренията и логиката на предците ни, прокарвали пътища, строили сгради и жилища.

Пътеводителят проследява именно логиката на плана на столицата, в момент, в който тя трябва да се превърне в европейски град, но стъпил върху опорните линии на османското градско наследство. И в момента можете да се разходите по "Дондуков”, "Граф Игнатиев”, да минете покрай Минералните бани, джамията или църквата "Света София". Вашите предшественици са го правили.

И с карта в ръка една японка, дошла от другия край на света, тръгва по улиците на стара София и изтупва плесента от спомените на старите софиянци. А нашият град се е променял – джамии и синагоги са падали, затваряли са се улици, други са се прокарвали, строели са се сгради, по улиците започнали да подрънкват трамвай. Фотограф запечатва за бъдещето уличен фенер, зареждан с нафта, или първата пиаца, на която са спирали и таксита, и файтони.

Юмико Хаясака събира фотографии, картини, скици, събира спомени и разходки на софиянците и изказва възхищението си от изключителната архитектура на града. Според нея по улиците има изключително хубави постройки, архитектурни постижения. Днешните софиянци обаче не ценят красивите сгради и не ги поддържат. Така обаче не ценят и своите спомени. Юмико добавя – "Надявам се, че това ще стане скоро”.

Книгата на Юмико Хаясака се казва "Пътеводител на забравена София”. Заглавието обаче повежда за една среща с миналото, която доказва, че стара София не е забравена.


Добави коментар
Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.

Коментари


2 Galina Terzieva 23.05.2012 | 12:13
Dobar den na vodeshtite na tazi rubrika ! Ne sam v BG i nyamam klaviatura na kirilitsa Zashto ni lishavate ot pravoto na komentari, taka i nie sme sapri4stni na sabitiyata v BG !!!
1 Живка Илиева 19.09.2011 | 12:19
Парадоксално е, че една японка познава София много по-добре в сравнение с голям процент от населението й. В този смисъл книгата на Юмико е чудесен повод да преоткрием красотата на столицата, която днес само един човек необременен постоянно от делнични тревоги може да види.

ТВ програма

Кино

  • Сега България в 60 минути с Мариана...
  • 18:00 По света и у нас
  • 18:30 Още от деня коментарно предаване
  • 19:00 Последният печели...
  • 20:00 По света и у нас
  • 20:30 Избори 2024: Предизборни репортажи
  • 21:00 История.bg
  • 22:00 Любов в окови 4 тв филм /10 епизод/
  • Сега "Лице в лице" - публицистично...
  • 18:00 "Стани богат" - телевизионна игра с...
  • 19:00 bTV Новините - централна емисия
  • 20:00 "Кой да знае?" - куиз шоу с водещ...
  • 22:00 bTV Новините - късна емисия
  • 22:30 "Под наблюдение" - сериал, с.2, еп.1
  • 23:30 "Под прикритие" - сериал, с.2, еп.10
  • 00:40 "Закон и ред: Специални...
  • Сега "Семейни войни" - телевизионна игра
  • 18:00 "Сделка или не" - телевизионна игра
  • 19:00 Новините на NOVA - централна емисия
  • 20:00 "Черешката на тортата" (нов сезон)...
  • 21:00 "Магнум" (премиера) - сериал, сезон...
  • 22:00 Новините на NOVA
  • 22:30 "Новобранецът" (премиера) - сериал,...
  • 23:30 "Военни престъпления: Лос...
Какво е общото между цигарите и мазнините по корема Анализът им показва, че започването на пушенето и пушенето през целия живот е свързано с увеличаване на коремните мазнини.