Наскоро американската компания Vauchercloud публикува изследване, направено между 2000 потребители над 18 години, като ги попита за значението на някои от най-разпространените технически съкращения. Отговорите се оказаха повече от изненадващи и смешни.
Всеки десети американец смята, че името на компютърния език HTML е съкращение на венерическа болест. 25% твърдят, че аудио форматът MP3 е робот от филма "Междузвездни войни". Около 20% смятат, че единицата за информация гигабайт е вид насекомо, а за 18% форматът Blu-ray е морско животно.
Въпреки потресаващите резултати, 61% от анкетираните смятат, че познания за модерните технологии са изключително важни.