16:35
Skype ще ни превежда в реално време
Разговорите между хора, говорещи различни езици, никога вече няма да са същите
Още по темата
Притежаваната от Microsoft комуникационна програма Skype скоро ще може да превежда речта по време на видеоконферентни връзки в реално време. Демо с тази футуристична опция бе представена по време на Code конференцията днес,
Там изпълнителният директор на компанията Сатя Надела демонстрира възможностите на Skype Translator – нова версия на услугата, която е способна да превежда гласови разговори в почти реално време. Това става възможно благодарение на технология, създадена от екипите на Skype и Translator.
Така с нея ще можете да говорите на родния си език с друг потребител, който говори на различен език от вашия, без да се налага да познавате езика му или да преминавате на общоприетия английски.
Очаква се Skype Translator да се появи първо като бета версия за Windows 8 до края на годината. По думите на Сатя Надела целта на Microsoft целта на Microsoft e в бъдеще всяко устройство да се снабди с новата функционалност.
Щатският технологичен гигант не е единственият, който предлага превод в реално време. Японският мобилен доставчик NTT Docomo предлага преводач от японски на английски още през 2011 г. Google също работят по проекти за гласови преводачи и вече предлагат подобна функционалност при писане на текстови съобщения.
Понастоящем Skype потребителите са 300 млн. души, които ежедневно изговарят над 2 млн. минути всеки ден.
Добави коментар
Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.
Коментари
24
Тръпкомир Тръпков 04.06.2014 | 17:01
това е повече от добра новина, защото само така ще може да направим нещо което друг път не сме правили. това е повече от добре.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
23
безкомпромисната кирка 04.06.2014 | 17:01
мисля, че няма как нещата да се развиват толкова добре. дано занапред да има още такива неща, които да ни помагат в живота.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
22
ханибал суарес 04.06.2014 | 17:00
това само може да ни радва, защото само така ще можем да си превеждаме разни неща. дано занапред да има още повече такива неща.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
21
крива отвертка 04.06.2014 | 17:00
крайно време е това да започне да се случва, защото изпитвам много сериозни трудности. дано занапред да има още подобрения.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
20
bezpristrastno mnenie 03.06.2014 | 14:20
Добре правят като въвеждат тази опция за преводи. Ще помогнат на хората
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
19
Tina Marina 29.05.2014 | 14:23
точно такова ще е. Така или иначе няма как машина да може да превежда езици като човек.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
18
Никол Георгиева 29.05.2014 | 11:44
За започнат да спрат? Е не мисля, че може да има такава опасност както са казали и другите, винаги ще им нужда от преводачи и ти да знаеш език. Никой не би допуснал хората да спрат да комуникират.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
17
ferdi mravkata 29.05.2014 | 11:30
Досега хората ползваха Гугъл Преводач. Предполагам че тази функция ще е същата но ще е по-удобно защото вместо да копираш текста , директно ще го превежда с натискане на едно копче. Добре са го измислили.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
16
задънена улица 29.05.2014 | 11:28
няма опасност да стане това. Програмите за превод не са толкаво добри и не могат да изместят хората-преводачи. Липсва им човешка мисъл, така че споко. Това няма да вземе хляба на преводачите. Тази функция ще бъде полезна за работни неофициални разговори.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
15
гражданската квота 29.05.2014 | 11:21
няма как да се случи това, защото хората не говорят само с компютри, а и на живо. при тебе ако е така, при останалите не е така :)
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
14
ханибал суарес 29.05.2014 | 11:19
представям си какъв ще е този преводач. сигурно ще е нещо от рода на този на гугъл дето превежда както му падне.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
13
tedka todorova 28.05.2014 | 18:49
Браво, много се радвам. Това е изключително полезно.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
12
Яна Киркова 28.05.2014 | 17:43
Това е страхотна ридобивка.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
11
Maya Davidova 28.05.2014 | 17:21
Това е идеално, на много хора ще им влезе в употреба. Не е нужно преводът да е супер точен но да се разбира основното. за неформални разговори е добре.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
10
angel eyes 28.05.2014 | 17:19
Ще превежда но колко добре може да превежда един софтуер. Бас държа че новата функция ще е като Гугъл Транслейт, което не е зле. на някои хора ще им свърши работа, зависи какво им трябва
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
9
Хубавата Елена 28.05.2014 | 16:55
Браво на скайп
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
8
Митоди Михалев 28.05.2014 | 16:50
ами в това няма кой знае колко лошо като цяло,достатъчно е да имаш начин за общуване, но не врявам да се случи всъщност.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
7
dancho danchev 28.05.2014 | 16:47
Дано да има ефект от цялата тази работа, да не се допускат и грешки при самия превод.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
6
Mer Zlatkova 28.05.2014 | 16:45
Да видим колко ще е ефективно това приложение, тъй като рядко подобни речници се оказва удачен вариант и превеждат читаво.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
5
Виличка Лъжичкова 28.05.2014 | 16:41
това е супер удобно стига и превода да си го бива де
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
4
david copperfield 28.05.2014 | 16:35
Има една опасност ако това се въведе в масова употреба и това е, че хората може да започнат да спрат да учат чужди езици, ако ще разчитат на разни компютри да им преобразуват тяхната реч, или тази на събеседника им.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
3
опитен ловец 28.05.2014 | 16:34
Важното е да има разбиране, както се казва :). Много удобно ще е това нещо и според мен, така че ще можем да разговаряме с чужденците далеч по-лесно.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
2
Бандата наОушън 28.05.2014 | 16:33
"Разговорите между хора, говорещи различни езици, никога вече няма да са същите" - Няма спор, че и занапред ще се получава подобно нещо. Да видим в крайна сметка как ще се развиват нещата наистина.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
1
Батко съссладко 28.05.2014 | 16:33
Уау, това ще бъде наистина много удобно. Мисля че в европарламента са по същия начин. Наистина ще се получи нещо удобно за всички.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
30.04.2024 | 16:30
ТВ програма
Кино
- Сега Бързо, лесно, вкусно
- 16:30 Светът и ние
- 16:55 България в 60 минути с Мариана...
- 18:00 По света и у нас
- 18:30 Още от деня коментарно предаване
- 19:00 Последният печели...
- 20:00 По света и у нас
- 20:45 Спортни новини
- Сега Премиера: "Скъпа мамо" - сериал,...
- 17:00 bTV Новините
- 17:20 "Лице в лице" - публицистично...
- 18:00 "Стани богат" - телевизионна игра с...
- 19:00 bTV Новините - централна емисия
- 20:00 "Dancing Stars" - танцувално шоу с...
- 23:00 bTV Новините - късна емисия
- 23:30 "Разобличаване" - сериал, с.3, еп.12
- Сега "Пресечна точка" - публицистично шоу
- 17:00 "Семейни войни" - телевизионна игра
- 18:00 "Сделка или не" - телевизионна игра
- 19:00 Новините на NOVA - централна емисия
- 20:00 "Hell’s Kitchen България" (нов...
- 22:00 "Кошмари в кухнята"- риалити
- 23:00 Новините на NOVA
- 23:30 "Военни престъпления: Лос...
Анализът им показва, че започването на пушенето и пушенето през целия живот е свързано с увеличаване на коремните мазнини.
