В понеделник през деня разбеснялата се бургазлийка се спряла пред устройството, като възнамерявала да изтегли пари. Поставяйки картата си в устройството, нищо не показвало, че само след броени минути пред него ще се разрази бурна сцена.
Дамата обаче започнала да въвежда грешни ПИН кодове.
Секунди преди да въведе фаталния трети опит, тя се обърнала към спътника си и му казала: "Ей сега ша си блокирам картата." Така и станало. Върху таблото на устройството се появил надпис, който задължавал клиентката да въведе секретния си код.
Именно това била капката, която преляла чашата. Бургазлийката буквално побесняла и от устата ѝ започнали да излизат цветущи ругатни.
Изпаднала в безизходица и недоумяваща към кого да се обърне за помощ, жената изляла целия си гняв на машината, като крещяла с пяна на уста: "К’во ми говориш, бе? Тая нещо ми говори! Значи не е проблемът в мен или картата! Ей сега ще вляза в банката, да ги питам аз тая к’во ми говори и що ми блокира картата!”.
С тази заплаха "потърпевшата” от говорещия банкомат нахлула в клона на банката и със закани започнала да държи сметка на служителите.
Банкерите се ошашавили, докато слушали озверялата дама, която не спирала да бълва заплахи и упреци. По-късно се оказало, че надписът, който се е изписал на таблото, е гласял: "Моля, въведете вашия секретен код” и "Моля, вземете вашата карта”.
За зла участ обаче той е написан на английски език, което явно е попречило на въпросната жена да се "разбере” с банкомата.