Имаме съвършено конкретно предложение, с което целим - да отпадне ограничението кампанията да се води само на български език.
Това каза на брифинг в парламента зам.-председателят на ПГ на ДПС Лютви Местан, предаде Агенция "Фокус”.
Парламентарната група на ДПС внася в деловодството на Народното събрание Законопроект за изменение и допълнение на Изборния кодекс. В него се предлага - при осигуряване на превод, предизборните кампании да не се водят само на официалния за страната български език.
От ГЕРБ пък заявиха, че няма да подкрепят подобно предложение.
Местан обоснова предложението си с ясната препоръка в доклада на наблюдателите от ОССЕ – "възможност на предизборни срещи, събрания и митинги, при необходимост и ако се осигури превод, да може да се използват и други езици, освен българския”.
Местан подчерта, че в основния закон няма изрично ограничение за това.
"Прекалено манипулативно се чете основният закон. Тук имаме ясен текст, че официалният език в България е българският, но, наред с този текст в чл. 36 от Конституцията се казва, че гражданите, за които българският език не е майчин, наред със задължението да изучават български език, те да могат изучават и ползват своя език.
Обърнете внимание на думата "ползват” – никъде не се казва - къде може да се реализира това право – дали само в неофициална среда, или в официална среда. В същия текст се казва, че случаи, в които се ползва само официалният език, се уреждат в закона.
В Изборния кодекс има ограничение кампанията да се води единствено на официалния език. Това ограничение не е конституционно, а наложено чрез закон, може да падне чрез промяна в закона и точно това предлагаме”, каза Лютви Местан.
Подходът ни е изключително прецизен, балансиран, и в никакъв случай не в противоречие с Конституцията, че официалният език в България е българският, аргументира се той.
Разпоредбата е - "при необходимост, и ако се осигури превод, на предизборни срещи, събрания и митинги, може да се ползват и други езици, освен българският", повтори Meстан.
Категорично няма да подкрепим предложение на ДПС предизборната агитация да се провежда на друг език, освен официалния по Конституция, заяви пък депутатът от ПГ на ГЕРБ Красимир Ципов.
Категорично не може да се съгласим с едно такова тълкувание, че Конституцията предвижда единствено и само официалният език да се използва, когато трябва пред български държавни органи да се произнасят по някакъв начин, допълни той.
"Това за нас е едно много превратно тълкуване за посоки, в които при използване на друг език, освен официалния в предизборна агитация ще се стигне до ситуации, в които дори да има случаи, в които да стават проблеми в места в България, където има смесено население. По никакъв начин няма да подкрепим едно такова предложение”, каза Красимир Ципов.
От своя страна зам.-председателят на ПГ на "Атака” Павел Шопов заяви, че "претенциите и апетитът на ДПС нямат край. Те уж демонстрират, че са в опозиция, а се опитват да се държат като управляващи и имат своето основание явно, с оглед на отношенията им с ГЕРБ."
Според него, ще се случи едно фрапантно нарушение на българската Конституция, на българските закони, ще се случи нещо, което е ясно за българските граждани.
По повод това, че от ДПС се аргументираха, че голяма част от населението не говори български език, а Лютви Местан заяви, че дори неговите родители са от тези хора, Шопов коментира: "Вижте колко нагъл довод е това”.