Google ще спасява 3054 изчезващи езика

Проектът „Езици, застрашени от изчезване“ цели да събере тази част от световното културно наследство

по статията работи: Георги Георгиев | 27.06.2012 | 10:08

Дали стане по-лошо, ако в даден момент хората спрат да говорят арагонски, навахо или оджибва? Или Коро – език, който съвсем наскоро бе открит в една малка местност в Североизточна Индия?

Едва ли това ще бъде от такова значение за отделните индивиди, но от подобно изчезване на езици определено ще изгуби световната култура – ако не се вземат навременени мерки, очакванията са че до 2100 г. близо 3 054 слабо разпространени езика ще бъдат безвъзвратно загубени.

Ако има някаква надежда за спасяването на тези езици, тя е в информационните центрове, като тези на Google. Филантропското звено на интернет гиганта Google.org е стартирало проекта "Езици, застрашени от изчезване" (Endangered Language), информира Mashable. Това е уебсайт, посветен на запазването на тези древни езици, на които днес говорят едва по няколко хиляди жители на земята.

Сайтът, който бе стартиран в началото на миналата седмица, разполага с видео материали и интерактивна карта. Любопитните могат да кликнат върху всяка от точките, които висят над отделните държави и така да чуят как звучи езикът, който се говори в дадената местност.

"Документирането на над 3 000 езика, които са на ръба на изчезването, е важна стъпка към запазването на културното разнообразие", пишат мениджърите на проекта Клара Родригес и Джейсън Рисман.

Тяхната идея е да обединят множество усилия на отделни хора да запазят езиците под банера Google.org, както и да се привлекат нови ентусиасти към това благородно дело.


Добави коментар
Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.

Коментари


28 Mighty Quinn 20.03.2014 | 10:46
Браво, много обнадеждаваща новина. В Гугъл ни е надеждата
27 П Маринова 27.06.2012 | 12:00
Като цяло харесвам идеята им, не защото ще спася език, а защото ще оставят възможност на хора, за които лингвистиката е любопитна, да научат нещо ново. А потомците не ги мисли, те сами изкореняват характеристиките на изчезващите си народи, защото се подлагат лесно на асимилация, те не са шовинисти... като Франция примерно.
26 чичо съби 27.06.2012 | 11:49
С интересно задание наистина се е заем Гугъл. Ако съумеят да се справят с тази не лека задача, ще дадат основа на написването на доста научна литература по темата с езиците.
25 чичо съби 27.06.2012 | 11:45
Нищо бе, нека да си спасяват, лошо няма! Ако не са те - кой ще тръгне да ги спасява при това положение. Доста ресурс и хора трябва да отдели гигантската търсачка за да станат нещата както те ги искат.
24 чичо съби 27.06.2012 | 11:40
То аз да си кажа честно изобщо не съм предполагал, че съществуват толкова много езици. Кой да знае, че има толкова, които може изобщо да изчезнат. Предполагам голяма част от тях са на племена и са диалектни форми.
23 ханибал суарес 27.06.2012 | 11:36
Е нали това е идеята на инициативата, такива езици да не се забравят! Все ще се намери някой потомък на този език, който да го помни и да го пази! Иначе по-добре да не се започва това начинание и Гугъл да не си губят времето!
22 П Маринова 27.06.2012 | 11:30
Това се казва ГЛОБАЛИЗАЦИЯ, а не затормозяване. Ти ще идеш ли да учиш диалектът на някое изчезващо племе в Южна Америка примерно или Африка? То племето изчезва ние езикът да спасяваме...
21 Миро Т 27.06.2012 | 11:10
С добра инициатива са се захванали и дано да я докарат до успешен край, защото когато нямаме минало, нямаме и бъдеще!
20 Alexander Porsche 27.06.2012 | 11:10
Защото в някои древни езици се крият доста тайни за миналото ни. Не мислиш ли, че при евентуални разкопки и открити предмети е добре да има 1, който да разбира този език? :)
19 david copperfield 27.06.2012 | 11:09
Гледат да си вършат работата хората хората и това е много добре според мен.
18 Миро Т 27.06.2012 | 11:07
Аз знам, че в Русия и Сибир има над 200 диалекта на руския език, та какво остава за останалия свят? :)
17 ханибал суарес 27.06.2012 | 11:05
Щом са изчезващи езици, значи не ги говорят много хора, което означава, че няма да "спечелят симпатиите на страшно много хора" :)
16 Alexander Porsche 27.06.2012 | 11:05
Чак ми е чудно от къде има толкова много езици на този свят. Сигурно на места говорят по 2-3 езика, които дори не сме и чували, че съществуват.
15 krenvirsh salamov 27.06.2012 | 11:05
браво на гугъл , че не си губят времето в някакви простотии и правят нещо смислено :)
14 david copperfield 27.06.2012 | 11:04
Много добра инициатива на "Google". Така могат да спечелят симпатиите на страшно много хора според мен с добрите си дейности.
13 kaspar duhche 27.06.2012 | 11:03
Много добра идея - отново на Гугъл....само със съществени работи се захващат обаче...много хора трябва да вземат пример от тях.
12 Курайма Хименес 27.06.2012 | 10:55
Това обяснява много неща :)
11 julieta jivkova 27.06.2012 | 10:50
оказва се , че колкото по-малко , толкова по-добре , колкото по-малка мисловна дейност , толкова по-добре :)
10 ханибал суарес 27.06.2012 | 10:44
Браво, много добро предложение :) Тъкмо няма да се затормозяваме да учим езици, още веднъж БРАВО :)
9 Яна Киркова 27.06.2012 | 10:42
И защо ще ги спасяват като явно все по-малко хора ги говоря?Защо не ги оставят да изчезннат и така малко по малко,докато остане само английският
8 pesho arkadiev 27.06.2012 | 10:41
Страшни са тези от Гугъл- много ме кефят- само с готини инициативи се захващат :)
7 zvercheto zvqr 27.06.2012 | 10:29
много добре , езиците не трябва да изчезват , а трябва да се запазват !
6 lola bunny 27.06.2012 | 10:24
Супер е измислено....и клипчето е много добро- нека се занимават само с такива важни неща :)
5 ekaterina tsoneva 27.06.2012 | 10:21
много добра инициатива от страна на гугъл :)
4 ханибал суарес 27.06.2012 | 10:17
Най-после от Гугъл да започнат да правят нещо смислено :) Само не можах да разбера на клипчето защо му бяха субтитрите?
3 Виктор Петров 27.06.2012 | 10:15
много е хубава идеята им, но не трябва да забравяме, че говорейки за глобализация трябва да сме готови и на подобни крайности... рано или късно трябва да свикнем с мисълта, че подобни неща, които ни разделят ще изчезнат
2 inna manolova 27.06.2012 | 10:12
Толкова много :О много добре са се ориентирали от Гугъл- направо нямат стигане ;)
1 Petar Petrov 27.06.2012 | 10:11
Добра идея е гугъл да съхрани езиците, застрашени от изчезване. Все пак и те имат своята история и не трябва да бъдат заровени в далечното минало.

ТВ програма

Кино

  • Сега България в 60 минути с Мариана...
  • 18:00 По света и у нас
  • 18:30 Още от деня коментарно предаване
  • 19:00 Последният печели...
  • 20:00 По света и у нас
  • 20:30 Избори 2024: Предизборни репортажи
  • 21:00 Панорама с Бойко Василев
  • 22:00 В кадър
  • Сега "Лице в лице" - публицистично...
  • 18:00 "Стани богат" - телевизионна игра с...
  • 19:00 bTV Новините - централна емисия
  • 20:00 "Аз обичам България" - забавна...
  • 22:30 "Dancing Stars Extra" - зад...
  • 23:00 bTV Новините - късна емисия
  • 23:30 "Под прикритие" - сериал, с.2, еп.9
  • 00:40 "Закон и ред: Специални...
  • Сега "Семейни войни" - телевизионна игра
  • 18:00 "Сделка или не" - телевизионна игра
  • 19:00 Новините на NOVA - централна емисия
  • 20:00 "Един за друг" (нов сезон) -...
  • 22:00 "Шеф под прикритие" (нов сезон) -...
  • 23:00 Новините на NOVA
  • 23:30 "Военни престъпления: Лос...
  • 00:30 "911" - сериал, сезон 3
Какво е общото между цигарите и мазнините по корема Анализът им показва, че започването на пушенето и пушенето през целия живот е свързано с увеличаване на коремните мазнини.