iNews Novinite Econ Jenite Div Sporta FitWell Sportuvai Peika Programata Doctoronline News in English

Колко точно автори има Библията?

Компютърен алгоритъм хвърля допълнителна светлина върху тайните на Светото писание

по статията работи: Георги Георгиев | 18.10.2011 | 12:08 5

sxc.hu

Група от израелски изследователи са създали компютърен алгоритъм, с който да се декодира една от най-важните книги за западната култура - Библията, съобщава Discovery.

Получените резултати са сходни с изводите на учените, че Книгата съдържа стилове на писане, дефинирани като църковен и мирянски. Алгоритъмът е способен да анализира стиловете на писане, открити в различните части на Мойсеевото петокнижие - Битие, Изход, Левит, Числа и Второзаконие.

Програмата работи като сравнява набори от синоними в различни части от текста заедно с функционални думи, като предлози. След това тя анализира разпределението на най-често срещаните думи в Библията. Чрез откриването на групи от думи, които са общи за всеки два стиха програмата успява да ги групира според използвания стил.

За да тестват ефективността на алгоритъма, изследователите от университета Бар-Илан са го приложили върху две от книгите книги от Стария завет - на пророк Йеремия и на пророк Йезекиил, за които било сигурно, че са писани от различни автори.

Предварително те размесили текстовете, след което алгоритъмът успял да ги разграничи правилно с точност от 99%.

Учените наблягат на факта, че програмата не може да каже с точност колко точно автора има библията, но може да покаже къде стиловете на писане се променят. Той се основава не върху самото повествование и авторово мнение, а върху критерии, които не могат да бъдат интерпретирани многозначно.

Сам себе си този факт може да хвърли светлина върху споровете за авторството на Светото писание.

Още от Иновации

„Бялата книга” - новата политика на ЕК за цифровата инфраструктура

Майкрософт ще инвестира 3,3 милиарда евро в Германия

Уникални роботи ще чистят Москва постоянно

И Apple създава сгъваем iPhone

За сефте от 30 г. Microsoft въвежда в клавиатурата нов клавиш Copilot за изкуствения интелект

Обсъжда се за какво, кога и как ще предупреждава системата BG-ALERT

"Еърбъс": Първият полет на безпилотен самолет SIRTAP е планиран за 2025 година

Вижте кои професии скоро могат да бъдат заменени от изкуствен интелект

Добави коментар

Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.

Коментари

Подреди по: Най-нови | Най-стари |

5 Georgi Dochev 19.10.2011 | 07:09

светата книга е дадена свише. определено Бог я е продиктувал в (д)ушите на всички които трябва

0 0 Напиши отговор

4 Живка Илиева 18.10.2011 | 14:28

Въобще се съмнявам да е писана като обикновена книга от обикновени хора - книга, която учи, че трябва да обичаме враговете си, да правим добро на онези, които ни мразят и ни преследват, със сигурност не звучи като да е написана от обикновен мирянин. Вероятно след това проучване ще бъдат развенчани доста митове за създаването на библейските текстове от Петокнижието, чието авторство се преписва на Моисей.

0 0 Напиши отговор

3 Станимира Георгиева 18.10.2011 | 14:03

Не знам и аз силно се съмнявам, че точно Исус Христос е писал или дори проповядвал нещо подобно. За мен това са били група християни, които са проповядвали вярата и са събрали отделни истории и разкази в една книга. :)

0 1 Напиши отговор

2 Свежка . 18.10.2011 | 13:56

Библията е интересно и забавно четиво, което многократно е било ъпдейтвано, според зависи. Да речем, че в по-старите варианти е пишело, че светът е плосък и не дай си боже някой да излезе със становище, че светът е кръгъл, то моментално се е озовавал на кладата. По-късно става ясно, че светът наистина е кръгъл и упс, от Светата книга моментално изчезва пасажа, където е пишело обратното. Вписва се, че светът е кръгъл, а списъците с всички линчувани, имали безумието да се противопоставят на написаното в Библията, изчезват безследно. Не е толкова важен броят на авторите, а чии интереси са защитавали.

2 1 Напиши отговор

1 d.krumova _ 18.10.2011 | 12:16

А нещо повече за резултатите от това тъй интересно изследване. Винаги съм си задавала същия въпрос. Колко ли стотици души са се трудели над Светото писание и доколко то наистина е свето? Знам само, че със сигурност една личност не е драснала и ред вътре - Исус Христос!

2 0 Напиши отговор