Тази вечер японски театър в София

На лятната сцена до НДК (ART Space) тази вечер, 16 август, от 20:30 часа софиянци и гости на столицата ще могат да видят представление на японския Но Театър Ямамото от Осака.

"Феята на водата" е пиеса, написана от Ямамото Акихиро, собственик на Но Театър Ямамото и актьор от школата Кандзе, носител на много награди. Всички елементи на пиесата - език, музикален съпровод, костюми, сюжет и движения - са подчинени на канона на театър Но, посочват от ART Space.

Единственото нововъведение в представянето е LED осветлението, което подпомага останалите изразни средства.

Театър Но съществува от близо 700 години и е останал почти неизменен през вековете. Основният репертоар се състои от около 200 пиеси, много малко от които са писани след 1600 година.

Езикът, използван в пиесите, е бил древен дори и за времето, когато Но се е зараждал като изкуство и днес не са много хората, които могат да боравят свободно с него. Затова в света на Но не се случва често да се напише и постави на сцена нова пиеса.

"Феята на водата" е една история за времената, когато столица на Япония е бил град Киото. Тогава той е бил наричан Мияко, а град Осака се е наричал Нанива. Един човек, живеещ в столицата Мияко, тръгва на път за Нанива. По пътя, близо до местността Ямадзаки, той вижда млада жена, която пътува с лодка по течението на река Йодогава. Пътникът й казва, че е тръгнал към Нанива и тя се съгласява да го вземе със себе си на лодката.

По пътя жената възпява красотите на реката в миналото, но когато пристигат в Нанива, тя помръква и започва да скърби за вече замърсените води на реката. Завявайки, че не може повече да живее в такава вода, момичето изчезва безследно в реката.

Пътникът разбира, че това е бил духът на реката - Феята на водата - и сключва ръце в молитва за нейното спасение. Изведнъж се появява дракон, който постила водна пътека и така приветства Феята на водата. Щастлива от оказаното й внимание, тя се завръща.

Шоджо - богът на виното - също идва, за да отбележи тържествения случай. Накрая всички божества изразяват благодарността си към водата и се молят за вечното благоденствие на Нанива.

Цената на билета за пиесата е 10 лева.