Пускат пакистанска версия на „Улица Сезам“

САЩ ще финансира пакистанска версия на популярното детско телевизионно шоу "Улица Сезам", съобщава BBC.

В нов опит да спечели сърцата и умовете в Пакистан американското правителство ще дари 20 милиона долара за създаването на версия на шоуто на урду.

Целта на проекта е да се обърне повече внимание на образованието в Пакистан, където много от децата нямат достъп до редовните училища.

Шоуто ще представя село в Пакистан, а не улиците на Ню Йорк, както в оригиналния вариант. То ще бъде заснето в Лахор и ще бъде излъчено по-късно тази година.

"Програмата е част от поредица инициативи, които са насочени към образователната инфраструктура в страната", заявява Вирджиния Морган, говорите на Американската агенция за международно развитие (USAID). "Образованието е един от жизненоважните сектори, които се нуждаят от помощ в Пакистан."

Според британския вестник "Гардиан" в римейка ще участва марионетката, наречена Рани, която представлява шестгодишната дъщеря на местен селянин и стопанин и ще бъде облечена в училищна униформа.

Насочените към аудитория между 5 и 9 години серии ще бъдат излъчвани по пакистанската национална телевизия и други регионални канали.

Все пак "Улица Сезам" не е съвсем чужда на пакистанските зрители, след като оригиналната версия бе излъчвана в страната през 90-те години. Въпреки това на местните хора им бе трудно да разберат напълно шоуто. Сега обаче създателите се надяват да променят това.

В интервю за местното издание на "Newsweek” Имраан Пеерзада, автор на новите серии, заяви, че главният герой ще бъде смело и дръзко момиче.

"Тя ще покаже през какво трябва да минат малките момиченца в това предубедено към половете общество", казва той.

Пеерзада отбелязва, че нейното пътуване неизбежно ще се докосне до продължаващите проблеми на Пакистан с агресивността, но няма да се отнася пряко до религията.

Той потвърди, че създателите нямат желание да поставят етикети на децата, а основните цели ще бъдат грамотността и обучението, хигиената и здравословното хранене, които трябва да са на първо място.