Скучен и Отегчителен – две побратимени селища

Две населени места, разделени от Атлантика, откриха любопитна нишка, която ги свързва – необичайните им и сходни имена. Селцето Dull (в превод скучен) в шотландската провинция Пертшир и Boring (отегчителен) в американския щат Орегон очакват да се побратимят.

До сближаването на отдалечените общности се стигнало, след като шотландката Елизабет Лейтън, която живее близо до с. Скучен, решила да предприеме поход с колело из САЩ. Жената минала покрай гр. Отегчителен и веднага позвънила на своя приятелка от шотландския му "адаш".

Постепенно общинските съвети от двете страни на океана се свързали и обсъдили възможността за побратимяване. Спънка за процедурата обаче може да се окажат мащабите на двете населени места – Скучен е с едва 84-ма жители, докато Отегчителен може да се похвали с повече от 10 000 души.

Независимо от това общинарите в американския гр. Отегчителен са гласували "за" това да станат братска общност с малкото шотландското селце.

За да отпразнуват събитието, в Скучен са насрочили голямо тържество за 23 юни.

"Партито ще покаже, че ние не сме нито скучни, нито отегчителни", на шега споделя кметският намесник на шотландското село пред The Telegraph.

"Освен това сме развълнувани от възможността да сложим нов пътен знак пред селото. Той ще казва нещо от рода на: "Скучен в съдружие с Отегчителен" или "в сестринство с Отегчителен", допълва Марджъри Киди.

Основното препитание на жителите на малкото шотландско селце идва от туризъм. Сега хората в Скучен са убедени, че и без други бонуси, побратимяването с Отегчителен ще им доведе повече любопитни туристи.