23:48
Нова среща в клуба на театралния преводач
Регулярните срещи се провеждат в Клуба на Младежкия театър
Сатиричен театър "Алеко Константинов"
Повече за:
Нова среща в клуба на театралния преводач ще се състои в четвъртък (12 януари), от 18:00 часа, когато в Клуба на Младежкия театър ще бъдат представени три пиеси, съобщават от театъра.
Поредната сбирка в клуба на театралния преводач има за цел да представи на българската публика непознати заглавия и драматурзи.
Корнелия Славова ще представи "Необходими мишени" от Ева Енслър – превод от английски.
Нева Мичева ще представи "Ничия земя” от Сандро Веронези (превод от италиански), театрална адаптация в две действия по едноименния филм на Данис Танович.
Наташа Колевска пък ще представи "Писмо до Касандра" от Педро Ейраш – превод от френски.
Темата на пиесите е "Войната с женско лице".
Всички "фенове и привърженици" са поканени.
Добави коментар
Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.
Коментари
6
Свежка . 12.01.2012 | 14:53
Така е. Филмът на Танович "Ничия земя” беше много добър и стойностен. Любопитно е как са го адаптирали към сцената. Поздрави и за труда на преводачите.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
5
Дария Божилова 12.01.2012 | 14:48
Не им е било леко на преводачите! Театър се превежда като поезия – с много труд и любов. Слава богу, че все още се намират кадърни и заклети преводачи, които с хъс да превеждат съвременни чуждестранни драматурзи.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
4
Манго Марципана 09.01.2012 | 19:09
отдавна не съм ходила на театър, защото не виждам нищо кой знае какво, но това тук ме заинтригува.
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
3
Petq Ivanova 09.01.2012 | 18:27
театъра в последно време доста добре се развива .... много хубави постановки
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
2
Милена Симова 09.01.2012 | 18:19
и аз много обичам театъра. сигурно ще е интересно
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
1
ina ina 09.01.2012 | 18:02
Много обичам театрални постановки но няма да имам възможност да ги посетя ..... което е жалко
Трябва да сте влезли, за да извършите това действие.
Не можете да гласувате повторно.
ТВ програма
Кино
- Сега Концерт на 40 FINGERS
- 00:45 Натисни F1 образователна поредица/п/
- 01:15 Туризъм.бг /п/
- 01:45 Денят започва с Георги Любенов /п/
- 04:30 По света и у нас /п от 20:00 часа/
- 05:00 Звезден прах тв филм /п/
- 05:40 Телепазарен прозорец
- 05:55 Денят започва сутрешен блок с...
- Сега ПРЕМИЕРА: "Игра на доверие" - драма...
- 00:50 "Последният тъмнокож в Сан...
- 03:20 "120 минути" - публицистично...
- 05:30 "Богатствата на България" -...
- 06:00 "Тази сутрин" - сутрешен блок с...
- 09:30 "Преди обед" - токшоу с водещи...
- 12:00 bTV Новините - обедна емисия
- 12:30 "Комиците" - комедийно шоу /п./
- Сега "Мумията: Гробницата на Императора...
- 01:00 "Обир" - с уч. на Джийн Хекман,...
- 03:10 "Снежни целувки" - с уч. на Джен...
- 05:20 "Пресечна точка" - публицистично...
- 06:00 "Здравей, България" - сутрешен блок
- 09:30 "На кафе" - предаване на NOVA
- 12:00 Новините на NOVA
- 12:30 "Наследство" (премиера) - сериен...
Анализът им показва, че започването на пушенето и пушенето през целия живот е свързано с увеличаване на коремните мазнини.
