iNews Novinite Econ Jenite Div Sporta FitWell Sportuvai Peika Programata Doctoronline News in English

Нобеловият лауреат Орхан Памук пристига в България

Писателят ще бъде удостоен с почетния знак Doctor Honoris Causa

по статията работи: Кремена Бедерева | 18.05.2011 | 07:16 5

Нобеловият лауреат Орхан Памук пристига в България

sxc.hu

Нобеловият лауреат за литература Орхан Памук пристига в България. Днес от 19 часа в Аулата на Софийския университет "Св. Климент Охридски" той ще разговаря с литература Бойко Пенчев.

Писателят е в страната ни по покана на Фондация "Елизабет Костова", като част от дългосрочната програма "Литература в 100 лица" (2011 – 2019).

Утре пък – 19 май, Орхан Памук ще бъде удостоен с почетния знак Doctor Honoris Causa в Софийския университет "Св. Климент Охридски".

Но почитателите на творчеството на турския писател ще останат разочаровани, тъй като не се предвижда писателят да дава интервюта и няма да раздава автографи.

По-късно, от 19 часа Орхан Памук ще представи книгата си "Други цветове” в Червената зала, Център за култура и дебат "Червена къща” в столицата.

През 2006 г. Орхан Памук стана първият турчин, удостоен с нобелова награда и целият свят научи за него, въпреки че година по-рано сп. "Тайм" вече го беше включил в списъка на 100-те най-влиятелни личности в света.

В световен мащаб са продадени над 7 милиона негови книги, преведени на повече от 50 езика.

По-голямата част от романите му са преведени и на български. Последно на родния книжен пазар излезе "Джевдет бей и неговите синове" като това всъщност е първата книга на Памук, която той публикува през 1982.

На разположение за българските читатели са и "Името ми е червен", "Сняг", "Истанбул", "Черна книга" и "Бялата крепост".

Противоречивата личност на Памук винаги буди, както възхищение, така и гняв, особено в родната му Турция. Там той е даван под съд, заради прочутия член 301 от турските закони, които търсят отговорност от всеки "обидил държавата и нейните граждани".

Нобелистът обаче така и не е признат за виновен. Няколко години по-късно брат му попада на подсъдимата скамейка поради същите причини. В момента и двамата не живеят в Турция.

Орхан Памук чете лекции в Колумбийския Университет в САЩ, където живее с жена си и дъщеря си Рюя.

Още от Култура

"Времеубежище" е сред 100-те най-значими книги на 21-ви век

Сатиричният театър с почит към петима големи артисти

Иво Сиромахов: Политиката ни не е политика, а пазарлъци

Легендарните Guns N’ Roses идват в България догодина

Пропя ли? Натали Трифонова с дебют в операта

Лили пропадна на сцената по време на концерт

Нощ на театрите за 12-и път с близо 100 събития в 13 града

Продадоха принт на Владо Карамазов за 17 000 лева

Добави коментар

Моля, пишете на кирилица! Коментари, написани на латиница, ще бъдат изтривани.

Коментари

Подреди по: Най-нови | Най-стари |

5 Ива Хинова 18.05.2011 | 15:19

Чудесно е, че Орхан Памук ще ни гостува. Книгите му са едни от най-брилянтните произведения, създавани през последните 20 години и у нас се нареждат сред най-продаваните книги. Противоречивата личност на Памук винаги е будела както възхищение, така и гняв, най-вече в родната му Турция. За това ще ми е особено интересно да прочета тази по-различна за творчество му книга -„Други цветове“, за да разбера какви са възгледите на писателя за литературата, за заобикалящия ни свят, за политиката и за държавата на духа. И най-вече дали в есетата му се долавя поне малко меланхолия за отечеството.

0 0 Напиши отговор

4 Илиян Илиев 18.05.2011 | 10:42

Само да не се появи отнякъде Волен Сидеров по време на дебата със сметка в ръка.

0 0 Напиши отговор

3 d.krumova _ 18.05.2011 | 09:58

Кой е Орхан Памук – със сигурност много интересна личност. Понастоящем лектор по сравнителна литература и творческо писане, нобелов лауреат, обвиняван в плагиатство, осъждан за обида на турската идентичност, задето публикува в швейцарски вестник коментар, че в Турция са избити около 30 000 кюрди и един милион арменци. Е, присъдата му така и не влиза в действие, но Памук става още по-известен, а списание Таймс го включва с класацията си за личности, които изграждат облика на света, в графа „Герои & Пионери“.

0 0 Напиши отговор

2 Свежка . 18.05.2011 | 09:44

Увлекателен, стилен роман посветен на Влад Цепеш – Дракула, чийто гроб е обект на разследване от млада жена – много се зарадвах, че в поне един роман фабулата се движи от жена, а не от мъж. Романът е класика в жанра - има мистерия, има съспенс, преплитане на минало и настояще. А и CD-то към книгата имаше убийствена музика.

0 0 Напиши отговор

1 d.krumova _ 18.05.2011 | 09:33

Добре, че е Елизабет Костова, та в България да дойде някой нобелов лауреат от съседна Турция, въпреки че Памук живее от години в САЩ. Искам да похваля Костова, която е написала чудесен и много увлекателен роман, част от чието действие се развива в България. Това е нейният дебютен роман „Историкът“. Вдъхновяват я българските манастири и техните библиотеки:) Нейната фондация поощрява не само писателската дейност, но и преводаческата.

0 0 Напиши отговор